Grupa autora frankofonskog stripa dobila je priliku adaptirati niz priča o Conanu po principu “jedno djelo – jedna cjelovita pustolovina – jedna vizija – jedan autor (ili tim autora)”. Otkrijte kako oni vide Simerijanca! Pad jednog kralja. Propast jednog kraljevstva. Sve počinje na bojnom polju. Conan, sada kralj Aquilonije, suočava se s izdajom kojom manipulira čarobnjak Tsotha-Lanthi. On će svojom magijom nadvladati Simerijančevu silinu i zarobiti ga, hipnozom, na najkukavičkiji način. Conan je bačen u strašnu tamnicu Grimizne citadele gdje mu je suđeno doživjeti sudbinu goru od smrti ako ne abdicira s kraljevskog prijestola. Istodobno, čarobnjakove armije marširaju prema Conanovoj prijestolnici s najmračnijim namjerama. Hoće li užas tamnice i zastrašujuća magija čarobnjaka nadvladati Conanovu nepokolebljivu odlučnost? Hoće li uspjeti pobjeći i pridružiti se svom narodu na vrijeme? Ovu, jednu od Howardovih najmračnijih pripovijetki o Conanu, za strip su adaptirali Luc Brunschwig i Étienne Le Roux raskošno prikazujući najveći Simerijančev izazov.