Grupa autora frankofonskog stripa dobila je priliku adaptirati niz priča o Conanu po principu “jedno djelo – jedna cjelovita pustolovina – jedna vizija – jedan autor (ili tim autora)”. Otkrijte kako oni vide Simerijanca! Bijeg od jedne opasnosti vodi ih u drugu… Conan spašava mladu ženu od opasnosti. Primorani su zajedno bježati od njezina podlog gospodara, a put ih navodi na otok gdje otkrivaju misteriozne ruševine nastanjene mračnim čarolijama. Njihovo utočište pretvara se u zamku kojom lutaju smrtonosne sjene. Virginie Augustin svojom sugestivnom ilustracijom na jedinstven način oživljava prebogate Howardove maštarije koje ovu priču oživljavaju na jedinstven način.