Udomitelji, Kasno je sad - priče o ženama i muškarcima

Ovaj omnibus okuplja ponajbolje što je Claire Keegan napisala: novelu Udomitelji i zbirku kratkih priča o ženama i muškarcima Kasno je sad. U Udomiteljima je riječ o djevojčici iz siromašne obitelji koju jednog ljeta otac ostavlja kod udomiteljskog para na farmi u ruralnoj Irskoj. Nenavikla na dobar život, djevojčica u novoj kući prvi put dobiva pažnju i osjećaj sigurnosti kakav joj je dotad bio stran. U tišini irskoga krajolika i uz dvoje potpunih stranaca njezin oprez polako popušta… Preostale tri priče – Kasno je sad, Duga i bolna smrt i Antarktika – pronicljive su psihološke studije muško-ženskih odnosa. Keegan inteligentno i s iznimnom minucioznošću razotkriva skrivene napetosti, krhkost intimnosti i sve ono neizgovoreno što oblikuje ljudske živote. Ispod naizgled mirne svakodnevice postupno se otvaraju pukotine nelagode, pa i tihe jeze. Atmosferu i gotovo filmičnu sugestivnost dodatno pojačavaju oštri prizori te kratki, precizni dijalozi u kojima svaka riječ ima težinu. U kristalno čistoj kratkoj formi Keegan pokazuje teško nadmašivo majstorstvo pripovijedanja, sposobnost da s malo riječi otkrije čitave spektre osjećaja. Nije stoga slučajno što se danas ubraja među najvažnije suvremene irske književnice.