Zima kasnih 1950-ih, Longyearbyen – rudarski grad u arhipelagu Svalbard u zaleđenu Barentsovom moru, zajednica tundre, snijega i leda, s rudnicima ugljena usred netaknute prirode. Mladi kirurg Finn i njegova supruga Eivor doseljavaju se s dvije kćeri u najsjevernije naselje u Europi. U mračnoj polarnoj tundri temperature padaju ispod minus 30 stupnjeva, a zimi nitko ne može napustiti otok. Kao liječnik tvrtke, Finn liječi rudare ozlijeđene tijekom opasnog rada, ali ubrzo shvaća da se ne raspadaju samo njihova tijela, već i njihova psiha. Novonastala situacija opterećuje i Eivor, koja teško nalazi svoje mjesto u otočkoj zajednici. Osjeća se izoliranom, s dvoje male djece i mužem koji stalno radi. Njezin tihi očaj na kraju svijeta polako, ali postojano, okreće je protiv vlastita muža. Život na Svalbardu roman je o preživljavanju u području vječnog leda, izolaciji, snazi prirode – i braku u krizi. Prijevod: Anja Majnarić