Kada Henry upoznaje Clare, njemu je dvadeset osam, a njoj dvadeset godina. On je zaneseni knjižničar, a ona nadarena studentica likovne akademije. Čini mu se da se tada prvi put susreću i upoznaju, no on se pojavljuje u njezinu životu od njezine šeste godine... Henry putuje kroz vrijeme te se kao zarobljenik vremena iznenada pojavljuje u Clarinu životu i isto tako iznenada nestaje, uvijek u odgovarajućoj životnoj dobi, ali nesvjestan onoga što se događalo u prijašnjim susretima i životnim epizodama. Clare pak živi u jednosmjernom vremenu i čeka ga, svjesna da se on može pojaviti u bilo kojem trenutku njezina života, ali jednako tako i — nestati. Očaravajuća ljubavna priča američke spisateljice i umjetnice Audrey Niffenegger oduševila je čitatelje diljem svijeta te je nakon filmske ekranizacije dobila i svoju televizijsku inačicu. Prema ovome je romanu HBO snimio seriju s Rose Leslie i Theom Jamesom u glavnim ulogama koju ćemo imati priliku gledati u svibnju 2022. S engleskog prevela Dragana Vulić Budanko