Medo Veliki i Medo Mali zajedno žive u pećini. Medo Veliki ima puno posla, a Medo Mali želi se samo igrati. Pa odluče sve poslove zajedno obaviti. Donose drva i vidu te čiste svoj dom, Kad Medo Veliki napravi pauzu, umjesto da se igra s Medom Malim, on zaspi! Medo Mali odluči se igrati sam medoskoka, medonjiha i medokliza... Uf, koja dosada igrati se sam! Kad se probudio, Medo Veliki shvatio je koliko Medi Malome nedostaje pa su ostatak dana proveli zabavljajući se i uživajući. Je, najljepše je kad sve rade zajedno! Slikovnica Ti i ja, Medo Mali dio je poznatog serijala o Medi Malom, kojim je Martin Waddell, jedan od najcjenjenijih suvremenih autora dječje književnosti, osvojio srca čitatelja diljem svijeta. Waddell je poznat po tome što kroz jednostavne, ali emotivno snažne priče djetetu daje osjećaj sigurnosti, razumijevanja i topline obiteljskog odnosa. U ovoj priči Veliki Medo i Mali Medo zajedno provode dan, pokazujući koliko su važni zajedništvo i međusobna pažnja. Ilustratorica Barbara Firth, dobitnica brojnih priznanja, svojom prepoznatljivom toplom paletom i detaljima prirode savršeno upotpunjuje Waddellovu nježnu pripovijest.