Čovjek ranije poznat samo pod kodnim imenom XIII vjerovao je kako je svoju prošlost ostavio iza sebe. Jason Mac Lane ubrzo će se uvjeriti u dramatičnu točnost Faulknerove izreke kako prošlost nije mrtva, ona čak nije ni prošla. Na tragu spisa vezanih za puritance s broda Mayflower, koji dramatično dovode u pitanje službenu povijest Sjedinjenih Američkih Država, Jason Mac Lane bit će primoran još jednom pokušati uroniti u vlastita zaboravljena sjećanja te naslijepo zakoračiti u novu političku zavjeru koja će izložiti smrtnoj opasnosti njega i sve njegove prijatelje. Od Bar Harboura do Karačija, od Green Fallsa do indijanskog rezervata u Vermontu, XIII se kreće tragovima svog djetinjstva i mladosti, sve uvjereniji kako je stvarna važnost njegove prošlosti započela… četiri stoljeća prije njegova rođenja! Novi ciklus pustolovina broja XIII počinje osmim integralnim sveskom koji sadrži epizode EPIZODA 23 II MUČENIKOVA PORUKA / EPIZODA 24 II NASLJEDSTVO JASONA MAC LANEA