Treći nastavak serijala Vodič kroz Galaksiju za autostopere. "Adams je pravo pravcato blago. Iz svake se rečenice zrcali njegova radost pisanja ove priče." - Arizona Daily Star S potpuno praznoga noćnog neba iznad Krikkita jedne se noći obrušilo zapaljeno nešto i u stanovnicima tog idiličnog planeta izazvalo suludu paranoju. A na paranoju se odgovara samo na jedan način – silom, uništenjem i općim napadom na cijeli univerzum. Samo petero ljudi može zaustaviti ubojite robote, spriječiti armagedon i spasiti život kakav poznajemo i onaj koji ne poznajemo, a sve to u svemirskom brodu na bistromatski pogon (ne pitajte…). Pridružite se Arthuru Dentu, zemaljcu, krelcu, sitnoj ribi i putniku kroz vrijeme koji pokušava naučiti letjeti, zamamnoj Trillian, rastrzanoj između upornog Boga Gromovnika i vrlo deprimiranog Beeblebroxa, ludom izvanzemaljcu Fordu Prefectu, koji odluči poludjeti da vidi kako će mu se to svidjeti, smirenom Haljkavahlibrzu, neukrotivom dopredsjedniku Kampanje za stvarno vrijeme, te dvoglavom i trorukom bivšem glavnom šefu svemira Zaphodu Beeblebroxu... I naučite letjeti. Galaksija je zapanjujuće golema... Kako će sve ovo završiti? Hoće li se završiti? "Luda satira... Urnebesno duhovito!" - Chicago Tribune "Ludo i neponovljivo!" - The Philadelphia Inquirer "Mahnita odiseja... Radost, ludilo i nevjerica pršte iz svake rečenice." - Publishers Weekly Prijevod: Milena Benini