Vernon Trodon je još uvijek na ulici. Dok se druži s alkoholičarom Charlesom u parku Buttes-Chaumont, grozničav i iscrpljen, potpuno je odsječen od ostatka svijeta i nesvjestan da je predmet neumorne potrage lovaca na posljednje snimke poznatog mrtvog muzičara Alexa Bleacha. Ali samo zamislite da se jedan od tih lovaca konačno dočepa tih dragocjenih traka. Šta bi moglo biti na njima? Odgovor bi mogao imati zaprepašćujuće – gotovo apokaliptične – posljedice. „Virginie Despentes nastavlja svoju pustolovnu priču s podjednakom energijom podržanom vrcavim umom, bijesom, promućurnim uvidima u stvari i nevjerovatnom empatijom... U njenom uzavrelom Parizu, punom zbrkanih gubitnika i neumoljivih varalica, Despentes otkriva univerzalno društvo poludjelo od pohlepe, straha i nemilosrdnosti.“