Moćna je bosanska tišina; ona je glavni sastojak onoga podmuklog »orijentalnog otrova« koji truje čovjeka sa Zapada. Samo ti zapadnjaci koje je slučaj doveo u Travnik znaju koliko Istoka nose sa sobom i koliko je Travnik promijenio njihov život. Samo oni znaju što im je Bosna dala, a što oduzela. Tišina je posljednja riječ, završni akord romana. Pobjednička tišina.