Knjiga iz radionice stručnjaka koji se, među ostalim, borio i za opstanak i afirmaciju hrvatskoga jezika, na zanimljiv način oslikava ozračje u kojem je nastajao Hrvatski pravopis. O vremenima u kojima s  radilo na sustavnome  razaranju hrvatskoga kao samostalnoga jezika te o drugim problemima koji su pratili Hrvatski pravopis doznajte iz knjige akademika Stjepana Babića. Mnoga rješenja, odnosno norme iz Hrvatskoga pravopisa, oko kojih su se „lomila koplja” i u stručnim i u nestručnim krugovima, autor brani podastiranjem argumenata iz pisane i normativne tradicije hrvatskoga jezika. Vještim balansiranjem znanstvenoga i popularnoga diskursa autor širemu čitateljstvu približava jedno teško, ali prevažno pitanje kao što je pravopisno normiranje, a temu „pretvara” u lako čitljivo i privlačno štivo.