Mali medo je rastao i postajao sve hrabriji i sigurniji u sebe. Jedva je čekao da svom tati pokaže što zna i može. Kad je tata medo pomislio kako više i nije toliko potreban, mali medo je upao u veliku opasnost i naučio da ponekad mora potražiti pomoć. Djeca će zavoljeti ovu toplu priču i poželjeti primiti u zagrljaj svog tatu kao mali medo.