Od prvog broja časopisa Pilote, izašlog 22. listopada 1959., Michel Tanguy i Ernest Laverdure osvojili su srca čitatelja i poletjeli prema uspjehu. Njihove avanture na nebu i zemlji klasik su zrakoplovno-avanturističkog stripa, a dokaz njihove popularnosti je i njihov skok u druge medije, na televiziju i filmsko platno. Integralno izdanje Tanguya i Laverdurea vam donosi sve njihove epizode, kronološki poredane i popraćene tekstovim, ilustracijama i fotografijama njihova svijeta. Integral sadrži epizode: Zabranjeni prelet U srpskom zarobljeništvu Operacija opijum