Šuma Striborova je jedna od osam priča iz zbirke Priče iz davnine koje je Ivana Brlić Mažuranić oblikovala na temelju sadržaja i likova iz slavenske mitologije i hrvatske usmene predaje, ali ih je preobrazila i stvorila izvorno i maštovito umjetničko djelo koje se odlikuje slojevitom pripovjedačkom strukturom i profiliranim likovima. Knjiga sadrži nepoznate riječi i pitanja za bolje razumijevanje priče.