Završni dio trilogije "Svijet od tinte"! Elinor je usamljena jer su je napustila tri voljena bića: Meggie, sada već djevojka, njezin otac Mo i majka Reza. Oni se nalaze u Ombri, čudesnom i sasvim drugačijem svijetu prepunom opasnosti. Reza je trudna i želi napustiti Ombru, a Meggie je zaljubljena u Farida i ne želi otići, baš kao ni njezin otac, koji je u međuvremenu zavolio Svijet od tinte. On želi odigrati svoju ulogu do kraja. Orfej se želi riješiti Meggiena oca i zavladati Ombrom pa šalje Mortimera u carstvo mrtvih kao zamjenu za Lakoprstog, čija priča još nije ispripovijedana do kraja. "Zašto je Smrt činila život toliko slađim? Zašto je srce moglo voljeti samo ono što može izgubiti?" Trilogija "Svijet od tinte", s više od pet milijuna prodanih primjeraka knjiga diljem svijeta i brojnim književnim nagradama, postala je jednim od najpoznatijih njemačkih izvoznih kulturnih dobara.