Prva knjiga u krimi-serijalu idealnom za ljubitelje zabavnih kriminalističkih naslova Richarda Osmana. Richard je sredovječni Englez koji vodi pansion u izmišljenom mjestu Val de Follet u dolini rijeke Loire. Richardu se gotovo nikada ne događa ništa zanimljivo, i iskreno, on je s time savršeno zadovoljan. Jednog dana, međutim, jedan od njegovih starijih gostiju nestane, ostavljajući krvavi otisak ruke na tapetama. Drugi gost, zagonetna Valérie, nagovori nevoljnog Richarda da joj se pridruži u istraživanju nestanka. Zatim stvari postaju ozbiljne – netko ubije Avu Gardner, jednu od njegovih voljenih kokoši. Ali, hej, nestanak gosta je jedno, no nikad ne dirajte čovjekove kokoši! Prioriteti se moraju znati.