„Novinarstvo je najbolji posao na svijetu. Ja sam u osnovi novinar. Cijeloga života bio sam novinar. Moje su knjige knjige novinara, pa makar se to i ne vidi uvijek.“ - Gabriel García Márquez Svijet prepoznaje Gabriela Garcíju Márqueza kao jednog od najboljih romanopisaca 20. stoljeća, no manje je poznato da je ovaj slavni kolumbijski nobelovac, kojeg od milja, u hispanskom svijetu, zovu Gabo, bio i vrstan novinar. Skandal stoljeća antologija je njegove novinarske ostavštine, a članci koji su u nju uključeni presjek su četrdesetogodišnjeg rada za dnevne novine i časopise. Novinski tekstovi Garcíje Márqueza ne razlikuju se mnogo od njegove fikcije: piše s lakoćom, opušteno i duhovito. Kad ne bismo znali da je riječ o fakciji, mnoge od tih novinskih priča mogli bismo lako zamisliti u zbirkama njegovih pripovijetki. Svi ti članci maestralno su napisani, britki i počesto ironični. Nema dvojbe da pisana riječ Garcíje Márqueza odiše svježinom i okretnošću, bez obzira na to piše li roman ili izvještaj, i stvara li na karipskoj obali, na Castrovoj Kubi, iza Željezne zavjese, u Rimu ili pak u svojem drugom domu, Meksiku. Uostalom, kako je i sam Gabriel García Márquez znao isticati: „Ne želim da me se pamti po Sto godina samoće ni po Nobelovoj nagradi, nego po novinarstvu.“ „Gabriel García Márquez zauzima posebno mjesto u srcima novinara. Poput Charlesa Dickensa, Marka Twaina i Ernesta Hemingwaya, ovaj div književnosti 20. stoljeća brusio je svoje spisateljske vještine kao novinar, prije nego što je postao slavni pisac.“ - Newsweek Prevoditeljica: Gordana Tintor