Shug – ili, punim imenom, Annemarie Wilcox – uvjerena je da na ovom svijetu ne postoji ništa groznije nego imati 12 godina. Za sebe misli da je očajna – nekako je prebrzo izrasla u visinu, a puno presporo (točnije nikako) joj se ne razvijaju… pa… ženske obline. Uza sav taj jad još ima i previše pjegica. Ukratko, Shug je uvjerena kako ne da nije ni po čemu posebna, nego da na njoj nema ni jedne jedine dobre stvari. A sad još kreće u viši razred. Prijatelji za koje je dosad bila uvjerena da su joj bliski i dragi, to više uopće nisu. Pogotovo Mark.