Savez riđokosih traži novog člana koji će obavljati manje poslove. Za ovo mjesto plaća će biti četiri funte tjedno. U obzir dolaze svi riđokosi muškarci dobrog zdravlja i stariji od dvadeset jedne godine. Nakon što Jabez Wilson bez upozorenja ostane bez dobro plaćenog posla u Savezu riđokosih, obraća se Holmesu da istraži zašto se to dogodilo. Ono što počne kao obična istraga, pretvara se u noćnu zasjedu, u Holmesovu pokušaju da spriječi nečuven zločin. Dob: 9-12 Prijevod: Svetlana Grubić Samaržija