Vásquez je nanovo izumio latinoameričku književnost za 21. stoljeće. —Jonathan Franzen

Riječ je o najutjecajnijem političkom karikaturistu u zemlji, “čovjeku koji je kadar izazvati opoziv zakona, preokrenuti sučevu presudu, svrgnuti gradonačelnika ili ozbiljno ugroziti stabilnost jednog ministarstva, pri čemu su mu jedino oružje papir i tuš“. Političari ga se boje, a vlada mu iskazuje počasti. U svojoj šezdeset šestoj godini, nakon četiri desetljeća briljantne karijere, on može reći da mu je zemlja pod nogama. No sve će to promijeniti neočekivan posjet jedne žene. Nakon što zajedno s njom obnovi uspomenu na jednu već davnu noć, Mallarino će biti primoran prevrednovati cijeli svoj život, dovesti u pitanje svoj položaj na ovom svijetu.

Juan Gabriel Vásquez u noveli Reputacije se vraća svojim najsnažnijim opsesijama: težini prošlosti, rupama u sjećanju, načinu na koji se naši životi presijecaju sa svijetom politike. Ali ujedno je posrijedi roman o važnosti javnoga mnijenja u našim društvima. U zahtjevnom žanru novele, koji je iznio toliko remek-djela u latinoameričkoj tradiciji, Vásquez nam daruje svoje najintimnije djelo: intenzivnu refleksiju o slabosti javnih i privatnih prosudbi, o neopozivim susretima koji zauvijek mijenjaju ono za što mislimo da je u nama konačno.