Priručnik? Što će nam priručnik?! Zaljubimo se, spojimo se i to je to... Ne! Kao što i klasici kažu: ljubav nije dovoljna, a vjerovati da će nas ona u vezi izvlačiti iz svake nevolje najbolji je recept za katastrofu.

U Priručniku za život u paru slavni argentinski psihoterapeut Demián Bucay pokazuje da je početak života u paru samo prvi korak u utrci na duge staze. Nakon što su nas ujedinili strast, ljubav i zajednički životni projekt, pred nama ostaje zahtjevan posao vrednovanja prioriteta – onih koje imamo kao pojedinci, svako za sebe, i onih koje imamo kao tim. Na temelju bogatog kliničkog iskustva, služeći se primjerima iz terapeutske prakse, ali i književnosti i kinematografije, Bucay progovara o problemima koji pogađaju današnje parove: od nevjere i ljubomore, problema u seksualnim odnosima, pa sve do načina na koje upravljamo vremenom i rješavamo nesuglasice, uvijek se iznova vraćajući vječnom (i zastrašujućem) pitanju: "Što smo to nas dvoje; jesmo li u vezi, jesmo li ljubavnici, što smo?"

Modeli života u paru koje smo naslijedili ili naučili neće nam uvijek pomoći u stvaranju zdravog odnosa i naše ćemo ciljeve možda trebati redefinirati, kako bismo skladno uživali u čudu i bogatstvu svakodnevnog života. Priručnik za život u paru tu je da bi nam na tome putu bio pri ruci.

Onima koji su već dugo zajedno, onima koji tek započinju putovanje udvoje i onima koji se na njega žele otisnuti, Demián Bucay ukazuje na puteve i stranputice koji su pred njima, te nudi jasno strukturirane praktične savjete za ostvarivanje zdravog odnosa u suvremenom svijetu prepunom mogućnosti, sumnji i izazova.

Prijevod: Ela Varošanec Krsnik