Priče iz legla buha zbirka je kratkih pripovijesti u kojoj djevojčica i dječak putuju zajedno iz jedne priče u drugu. Priče govore o ozbiljnom predsjedniku koji u otmjenoj aktovci nosi krckalicu za orahe, o jezicima kojima se mogu razbiti glave, o glačalima koja su se razboljela od kuge i o tome zašto u svijetu ni na jednoj novčanici nema nasmiješenog lica… Nakon Kestutisa Kasparavičiusa, ovo je drugi litavski autor koji će biti predstavljen mladoj hrvatskoj publici. Kao i priče Kasparavičiusa, i ove priče, što se vidi već i iz naslova, pomalo su pomaknute i pomiču granice tema za dječje priče.
O autoru i ilustratorici : Priče iz legla buha, djelo su prerano preminulog, nagrađivanog i duhovitog litavskog pisca Gendrutisa Morkunasa, koji je 2007. proglašen je najboljim autorom dječjih knjiga i knjiga za mlade. Po struci doktor fizike, prvu je knjigu za djecu napisao 2005. godine i odmah dobio nagradu za debitantsko djelo. Djela su mu prevedena na engleski, ruski, estonski. Umro je 2009., a 2010. dobio je nagradu za dječju književnost. Knjigu Priče iz legla buha ilustrirala je nagrađivana litavska umjetnica Lina Žutaute, koja je ilustrirala više od 20 dječjih knjiga. Njezine originalne i duhovite ilustracije savršeno dočaravaju neobičan doživljaj svijeta autora Gendrutisa Morkunasa.