Yasuko Hanaoka razvedena je, samohrana majka koja misli kako je napokon pobjegla bivšem suprugu zlostavljaču Togashiju. Kad se on jednog dana pojavi kako bi ucjenom od nje izvukao novce, prijeteći i njoj i njezinoj kćeri – tinejdžerici Misato, situacija postaje nasilna, nakon čega Togashijev leš ostane ležati na podu njezina stana. Začuvši galamu, prvi susjed Yasuko, sredovječni nastavnik matematike Ishigami, ponudi joj pomoć ne samo da se riješe tijela, nego i osmisle način na koji će zataškati umorstvo.

Kada se tijelo pojavi i nakon što je identificirano, detektiv Kusanagi dobiva slučaj i Yasuko je osumnjičena. Kusanagi ne može pronaći rupe u dobro osmišljenom alibiju Yasuko, no i dalje je siguran da nešto nije u redu. Stoga uvodi u istragu dr. Manabua Yukawu, fizičara i prijatelja s koledža koji često savjetuje policiju. Yukawa, policiji poznat pod nadimkom profesor Galileo, išao je na koledž s Ishigamijem. Nakon što se ponovno susreo s njim, uvjeren je da Ishigami ima nešto s umorstvom. Ishigami pak pokušava zaštititi Yasuko time što će nadmudriti Yukawu koji se susreće s dosad najpametnijim i najodlučnijim protivnikom.

Prijevod: Nebojša Buđanovac