Grad se jednoga jutra probudio i primijetio da je sve pomalo… mokro! No ubrzo se to malo vode pretvorilo u veliki problem – POPLAVU! Čini se da životinjama koje žive u gradu to u početku ne smeta jer poplava dolazi postupno. One se prilagođavaju, zabavljaju ili čak iskorištavaju tu situaciju, ignoriraju ono što je očito i nastavljaju živjeti svojim užurbanim životima, odvojene jedne od drugih i zaokupljene vlastitim problemima. Nakon nekog vremena poplava dosegne visinu koju više ne mogu zanemariti, stoga moraju surađivati da bi spasile svoj grad. Poplava je dojmljiva pripovijest o strahu od suočavanja s problemima prije negoli postanu preveliki i hvalospjev snazi koja se rađa kada društvo nauči surađivati. Ovo je prekrasna, istinita priča talentirane mlade umjetnice Mariajolo Ilustrajo u kojoj će i djeca i odrasli prepoznati naš svijet, ali i osvijestiti da puno toga možemo bolje i kvalitetnije ako se samo osvrnemo oko sebe, uvažavamo i pomažemo jedni drugima. Mariajolo Ilustrajo za ovu je duhovitu i poučnu priču osvojila nagradu New Talent Overall Winner na dodjeli World Illustration Awards 2020. godine, a bila je i na popisu finalista za Bologna Children’s Book Fair Exhibition 2021. kao i za Nami Concours 2021. godine. Brojnim izdavačima diljem svijeta toliko se svidjela da su odmah potvrdili da će je objaviti iako još nije bila u potpunosti dovršena. Prijevod: Ozren Doležal