Sandra Mozarovski bila je zvijezda španjolskih erotskih filmova 1970-ih. Kći ruskog diplomata i žene iz visokog društva, postigla je strelovit uspjeh zahvaljujući lakoći s kojom je otkrivala svoje tijelo i navodnoj vezi sa španjolskim kraljem. Misterij njezine smrti sa samo osamnaest godina (nesreća, samoubojstvo ili ubojstvo?) jedna je od narativnih niti romana Clare Usón. U Sandrinoj životnoj priči Clara Usón pronalazi odjeke vlastite mladosti u postfrankističkoj Španjolskoj, kada se zemlja okreće demokraciji i mladi vjeruju da budućnost pripada njima. U njezin život, obilježen neizmjernom željom za slobodom i kompleksnim odnosom s majkom zarobljenom u okvirima tradicionalnih ženskih uloga, ulaze i tri vrlo zanimljiva lika – europski intelektualci Albert Camus, Ludwig Wittgenstein i Cesare Pavese. Plahi ubojica drugi je roman Clare Usón, jedne od najhvaljenijih suvremenih španjolskih književnica, preveden na hrvatski (Kći Istoka, 2016.). Ispreplićući dokumentarnost i fikciju, tragično i komično te filozofska pitanja i promišljanja o smislu života, Usón je napisala intrigantan i bolan autoportret mladosti, hrabro i iznenađujuće eruditsko djelo, za koje je 2018. dobila nagradu Sor Juana Inés de la Cruz koja se dodjeljuje književnim djelima koja su na španjolskom napisale autorice. Prevoditeljica: Silvana Roglić