Za vrijeme večernjeg izlaska mame i tate braco i seka su odbili dadiljanje, pa će na njih pripaziti netko poseban. On je Slon John McRon, kuhar brodski. Slon John sa sobom dovodi cijelu piratsku posadu, a kad djeca ogladne, neće biti druge nego da im se skuha najposebniji obrok – piratsko varivo. I tu tek počinje pustolovina u stihu pod piratskim Mjesecom!