Dok zora rudi nad Firencom na Novu godinu 1557., Jacopo da Pontormo pronađen je u crkvi San Lorenzo probodena srca. Nad njegovim truplom su freske na kojima je obavijen velom tajnosti radio cijelo desetljeće – a rijetki svjedoci slažu se da je riječ o remek-djelu koje se može mjeriti sa Sikstinom. No u pokojnikovim odajama pronađena je i opscena slika Venere i Kupida, naoko naslikana prema Michelangelovu motivu, ali Venerino lice nedvojbeno sliči licu Marije de' Medici, najstarije kćeri firentinskog vojvode.

Tko je krivac za počinjene zločine: ubojstvo i uvredu veličanstva? Giorgio Vasari, vojvodin čovjek od povjerenja, vodi istragu, a pomaže mu prijatelj Vincenzo Borghini. Pisma koja izmjenjuju s drugim protagonistima ovog epistolarnog romana, osim nagađanja o identitetu Pontormova ubojice, otkrivaju mračan koloplet spletaka. Kad napokon iziđe na vidjelo, istina je šokantna poput smjelih umjetničkih djela koja su Firencu učinila uzavrelim središtem europske umjetnosti i intriga.

Prijevod: Marija Paprašarovski