Patnje mladoga Werthera (1774) učinit će mladoga Goethea najslavnijim i najpoznatijim piscem modernoga doba koji postiže svjetsko značenje. Uspjeh koji se u dugoj, bogatoj i raznolikoj piščevoj karijeri neće nikad više ponoviti.Roman o Wertheru duboko jeprožet lirskim raspoloženjima, sam junak oduševljeni je čitatelj lirske, ali i epske poezije. Stoga će neke važne Goetheove lirske pjesme što su objavljene u prilogu ovome izdanju Werthera zasigurno poslužiti i boljem razumijevanju romana.