Slovenski povjesničar i akademik Jože Pirjevec u ovoj je monumentalnoj knjizi prikazao partizanski pokret otpora protiv nacista i fašista te njihovih domaćih pomagača na području raskomadane jugoslavenske države u Drugom svjetskom ratu. Riječ je o djelu nastalom nakon višedesetljetnog iščitavanja bogate memoarske i druge literature o partizanima, ali i proučavanja bogate znanstvene produkcije i opsežne izvorne građe iz arhiva diljem Europe i Sjedinjenih Američkih Država. Autor se ne bavi samo unutarnjom vojno-političkom dinamikom oslobodilačkog pokreta, već svoju priču stavlja u širi kontekst posvećujući značajnu pozornost međunarodnom aspektu partizanskog pokreta, njegovu prihvaćanju u anfifašističku koaliciju te balansiranju između Sovjetskog Saveza i zapadnih saveznika. Prikazao je djelovanje partizana u svim dijelovima podijeljene i okupirane zemlje, glavne bitke (koje su u poslijeratnoj socijalističkoj Jugoslaviji poprimile mitsku dimenziju), odnose nacionalnih pokreta otpora i centra oko Vrhovnog štab te odnose unutar samog patrizanskog vodstva na čelu s Josipom Brozom Titom, pitanja kolaboracije, otpora i revolucije, kao i mnoge brutalne događaje u ratu uključujući poratne pokolje koje je objektivno smjestio u okvire europskog poraća. Prijevod: Anita Peti-Stantić