“Oprostite što kasnim! Krenuo sam stvarno rano. Al’ me putem ugrabila lignja, eto što se zbilo! Koprcao sam se dok nije spasila me kornjača.” “Ma daj, nije.” “E, BAŠ JE TAKO BILO” Vjeruješ li ti u Papalinovu priču? Malena riba Papalino voli pričati velike priče kojima zabavlja svoje školske prijatelje. Jednog jutra Papalino je bio toliko udubljen u svoje dnevne snove da nije primijetio ribarski brod. Uvučen je u ribarsku mrežu, a zatim bačen natrag u nepoznati dio mora. Plivao je u krugovima potpuno izgubljen, sve dok nije čuo poznatu priču. Njegova spretnost pripovijedanja proširila se oceanom i pomogla mu da se ponovno sigurno vrati kući.