Belfast 1941. Zrakoplovi njemačkoga ratnog zrakoplovstva paraju nebo i u samo nekoliko trenutaka cijeli su dijelovi grada sravnjeni sa zemljom. Prvi od četiriju zračnih napada, koji će ući u povijest pod nazivom „Belfast Blitz“, promijenit će zauvijek i živote sestara Emme i Audrey. Prateći posve različite životne i ljubavne priče dviju djevojaka – jedne zaručene, druge u tajnoj vezi sa ženom – roman Onih dana uronit će nas u samo srce jednoga grada, u njegove ulice i trgove, u patnje i nade njegovih stanovnika koji nastoje preživjeti sve strahote ratnih razaranja. Bezvremena i dirljiva priča o ljubavi, hrabrosti, obitelji i o tome kako ostati vjeran sebi, iz pera jedne od najzanimljivijih autorica suvremene irske književnosti. Prijevod: Lora Tomaš