U Sjevernoj Americi na bojištima se vode odlučujuće bitke za neovisnost, a u njima sudjeluje i Matthew de Clermont, koji susreće mladog pomoćnika liječnika Marcusa MacNeila, čovjeka nejasne prošlosti i golema entuzijazma. Matthew će mu ponuditi priliku za besmrtnost i novi život, te će Marcus tako postati dio obitelji de Clermont, no to nipošto neće ići ni lako ni bezbolno. Istovremeno u današnje vrijeme Marcusova djevojka i buduća supruga Phoebe Taylor preobražava se u vampiricu i taj se komplicirani proces pokazuje jednako teškim i bolnim kao i Marcusov u vjetrovima ratova i revolucija. Kroz priču o dvjema revolucijama – Američkoj i Francuskoj, borbu za pravednije društvo slobode, jednakosti i bratstva te romantičnu ljubavnu priču koja se odvija u sadašnjosti Obraćenik vremena na najbolji nas mogući način vraća u svijet serijala All Souls, u obitelj de Clermont, koja se i sama mijenja otkako se vještica Diana Bishop udala za Matthewa i s njim dobila blizance, čije posebne moći tek treba obuzdati. Deborah Harkness iznova je napisala bestseler u kojem nas suptilno vodi kroz povijesna razdoblja te pokazuje kako su emocije često ono što nas najviše usmjerava i mogu mijenjati povijest. "Kakva je to bogata, uzbudljiva i poučna priča... Zadivljujuće i romantično, izvrsno predivo." – E. L. James, The Guardian Prijevod: Dražen Čulić