"Na rubu oštrice" je sedma knjiga smještena u svijet "Prvog zakona" (nakon izvorne trilogije i tri samostalna romana), svjetski poznatog serijala punokrvne nepredvidive fantastike. Ova antologija prisjeća se poznatih imena s kojima smo se već susreli – Sand dan Glokta, Monzcarro Murcatto, Krvava Devetka, Bremer dan Gorst, Curnden Koščar, Shy, Snježnobijeli, Bethod i Whirrun iz Bligha – no upoznaje nas i s nizom posve novih likova koji će možda pronaći mjesto u knjigama koje Joe Abercrombie tek namjerava napisati. Pred vama su živopisne priče iz nemilosrdnoga svijeta junaka u kojemu krivnja oštrice zasijeca duboko, a osveta je najslađa kad se poslužuje hladna. Svijeta u kojem kraljevi posežu za posljednjim sredstvom i u kojem se neprijateljima oprašta, ali ne prije njihova vješanja. Niz otvara pripovijest o mladome Glokti, predivnom nitkovu i najslavnijem mačevaocu Unije, a zatvara je bravurozna priča o Bethodu, kralju Sjevernjaka, koji će prekasno shvatiti što je stvorio i koliko je moć krhka. Između tih dviju priča kronološki se nižu zgode i nezgode ratnica i plaćenika, lupeškinja i hulja, zelenašica i kockara, običnih malih ljudi u vihoru ratnih sukoba i neobičnih junakinja u kovitlacima vlastitih osjećaja, pripovijedajući o tome da je svaka ljudska odluka dvosjekli mač, a ljudski život u svakome trenutku svoga trajanja hod po oštrici, sve začinjeno dozom crnog humora i duhovite ironije. Prijevod: Senka Galenić