Kapitalna studija znanstvenice i književnice Maše Kolanović proučava ekonomski imaginarij Sjedinjenih Američkih Država u hrvatskoj književnosti 20. stoljeća. Riječ je o opsežnoj i temeljitoj studiji koja istražuje bogat književni i kulturni arhiv ekonomskih reprezentacija Sjedinjenih Američkih Država, a o kojima su pisali brojni hrvatski i europski pisci u svojim tekstovima različite žanrovske provenijencije.

Metafora kapitalizma knjiga je koja velikoj temi pristupa sustavno te ukazuje na to koliko su važne simboličke reprezentacije u doživljaju neke zemlje, ali i koliko je značajan njihov udio u kritičkom propitivanju fantazmi, iluzija i mitova, u ovom slučaju o Americi kao utopijskoj zemlji blagostanja. Studija je to koja neće ostaviti ravnodušnima amerikanofile kao i kritičare Amerike. Svatko od njih pronaći će metaforički uzorak vlastite fascinacije ili odbojnosti prema Americi u arhivu tekstova obrađenih u ovoj studiji i tako bolje razumjeti kako stav o Americi počiva na bogatoj arheologiji književnih i kulturnih kodova koji sežu duboko u povijest.

Ova studija zasijeca u tkivo velike metafore zvane Amerika, razabire njezine korijene i prati tijek njezine transformacije u 20. stoljeću na brojnim tekstovima koji su dali vlastito viđenje i definiciju što to Amerika jest. Naposljetku, što je Amerika, pitanje je koje će uvijek ostati otvoreno i koje uvijek vrijedi iznova postavljati.