Litterae Latinae 2 nastavlja tradiciju Hrestomatija i Antologija Smičiklasa i Žganjera odnosno Sabadoša, Sironića i Zmajlovića, pri čemu je bliži talijanskom tipu udžbenika u kojemu je naglasak na komentaru, a odmakli su se od njemačkog tipa udžbenika koji učeniku samo iznimno priskače u pomoć. Uspješan spoj tradicionalnoga i suvremenog pristupa u kojemu se izbjegavaju jednoznačna rješenja kako prevesti koju rečenicu ili izraz potiču učenike na vlastite prosudbe umjesto na puko memoriranje.Kako je izbor pisaca i tekstova zadan planom i programom Ministarstva prosvjete, u udžbeniku LITTERAE LATINAE 2 učenici će se upoznati s rimskom historiografijom prije Livija, rimskim kazalištem (Plaut), neotericima (Katul), rimskom satirom (Horacije) irimskim epskim pjesništvom (Vergilije). Izbor je dovoljno širok pa je nastavniku omogućen vlastiti odabir.