Što je to na nebu? Ptica? Avion? Ne, to je Kevin! Magična oluja ponese letećeg ponija Kevina i - TRES! - baci ga na Maxov balkon. Grad je zbog olujnog nevremena poplavljen i pod opsadom zločestih morskih majmuna! Uz Maxove sjajne ideje i veliku zalihu keksi, može li ovaj herojski duo spasiti grad?