Jake i Everest žele promatrati pingvine u Ledenoj uvali. Ribama mame jato pingvina koje se nalazi na pučinskom otoku. Jedan mali pingvin ne uspijeva se popeti k Jakeu i Everest. Kako je prvo spašavanje pošlo po krivu, samo još psići u ophodnji mogu pomoći.