Kad je Leeds upoznao Laylu, bio je uvjeren da će s njom provesti ostatak života – sve dok nisu doživjeli neočekivani napad u kojem je ona jedva ostala živa. Nakon više tjedana u bolnici, Layla se oporavila tjelesno, no emocionalni i mentalni ožiljci promijenili su ženu u koju se Leeds zaljubio. Želeći spasiti njihovu vezu, Leeds je odvodi u pansion u kojem su se upoznali. No kad stignu onamo, njihov odnos doživi čudan zaokret. A to je samo jedna od mnogih neobjašnjivih pojava. Osjećajući da se udaljava od Layle, Leeds ubrzo pronalazi utjehu u Willow – još jednoj gošći toga pansiona, s kojom ga povezuju zajednički problemi. Kako Leedsovo zanimanje za Willow raste, njegova odluka da joj pomogne pronaći odgovore dovodi u izravnu opasnost Laylino zdravlje. Leeds ubrzo shvati da mora birati između Layle i Willow jer ne može pomoći objema. No donese li pogrešnu odluku, to bi moglo biti pogubno za sve. Prijevod: Tereza Milić