Zbirka priča Izmišljaji danas se smatra zaštitnim znakom slavnoga argentinskog književnika Jorgea Luisa Borgesa. Izmaštana civilizacija u varljivoj enciklopediji i njezin prodor u svijet, ideja francuskog pjesnika da iznova napiše Don Quijota na španjolskom, kobna lutrija u Babiloniji, tajanstveni planet Tlön i knjižnica koja čuva knjige cijeloga svemira samo su neki od začuđujućih motiva i tema slavnoga autora u ovoj zbirci. Izmišljaji u hrvatskoj kulturi i među probranom čitateljskom publikom odavno imaju kultni status pa se uvijek podjednako traže u knjižarama, a mi je objavljujemo u danas već klasičnom i vrsnom prijevodu Milivoja Telećana.