Za svoj 8. rođendan djevojčica Nola od oca Martina dobiva predivan poklon: glazbenu kutiju svoje nedavno preminule majke Anne. Međutim, Nola vrlo brzo u kutiji primijeti znakove života. Da, ne sanja: jedna djevojčica joj maše i zove u pomoć... Slijedeći njezine upute, Nola se smanjuje, ulazi u kutiju i otkriva nevjerojatan, ali i opasan svijet Pandorije...