"Knjiga Anite Hrnjak Frazeologija u rodnome okviru – rodni elementi u hrvatskoj i ruskoj frazeologiji veoma je vrijedan doprinos rodnim i frazeološkim istraživanjima dvaju slavenskih (hrvatskog i ruskog) jezika. Jednako tako smatram je dragocjenim doprinosom hrvatskoj lingvistici i filologiji općenito." - Željka Fink Arsovski "U hrvatskoj lingvistici dosad nije bilo takva sustavnog istraživanja, popisivanja i opisivanja rodno obilježene frazeologije (ni njezina supostavljanja s drugim slavenskim jezicima), stoga knjigu smatram uzornim i vrijednim doprinosom hrvatskoj i slavenskoj frazeologiji." - Barbara Kovačević Knjiga sadrži i dva rječnika u kojima je posebna pažnja posvećena rodnomu elementu. To su prvi rječnici takvoga tipa u hrvatskoj i ruskoj leksikografiji i frazeografiji.