Tko ili što su bili bogovi ili daimonia Grka i Rimljana? Naziv su od tada monopolizirali kršćanski oci. Uvijek prateći korake starih paganskih filozofa na dobro utabanom putu njihovih razmišljanja te istodobno, kao i uvijek, pokušavajući postaviti ih kao novu stazu na djevičanskom putu, a sebe kao prve pionire u dotad neprokrčenoj šumi vječnih istina, ponovili su zaratustrijsko lukavstvo: da bi dobro pomeo sve indijske bogove i božanstva, Zaratustra ih je nazvao dev (devama), a time prisvojio kao ono što označava samo zle moći. Tako su učinili i kršćanski oci. Sveto ime daimonia - božanski ego čovjeka - primijenili su na svoje đavole. Što su bogovi ili daimonia doista bili, možemo naučiti od Sokrata, Platona, Plutarha, kao i drugih čuvenih mudraca i filozofa pretkršćanskih, jednako kao i kršćanskih dana. Prijevod: Mladen Udiljak