Udžbenik s vježbenicom je rezultat dugogodišnjeg iskustva i eksperimentiranja u razredu. Teme su moderne: sredstva javnog priopćavanja – televizija i film, reklame, novine, računala, pisanje životopisa, pisanje osnovnih poruka, priprema za intervju prizapošljavanju. Posebne teme su svjetska književnost i sudska terminologija. Sve one potiču intenzivnu konverzaciju i obvezno pismeno izražavanje. Nakon ponavljanja tema i gradiva naučenog u prve tri godine, ciljevi u četvrtoj knjizi temelje se na poticanju govorne komunikacije i vještine pisanja. Gramatika je koncipirana prema planu i programu za četvrtu godinu učenja i obuhvaća: ponavljanje svih glagolskih vremena naučenih u prve tri godine te novu gramatiku: konjunktiv imperfekta, konjunktiv pluskvamperfekta, kondicional II, pogodbene rečenice, imperativ u neupravnom govoru, slaganje vremena. Kao i u prethodnim udžbenicima, ima autentičnih tekstova, poezije, popularnih pjesama, poslovica, rebusa, šala. Predviđeni su i dodatni tekstovi za čitanje. Govori se o Cervantesu, Antoniju Machadu, Gabrielu Garcíji Márquezu. Obrađene su dječje bajke, jedna kraća novela, i dr. Predloženi diktati također služe za davanje novih informacija o osnovnoj religijskoj terminologiji, čestitkama i uobičajenim porukama, lunaparku, cirkusu.
Vježbenica je sastavni dio udžbenika i sadržava pedesetak dodatnih 
vježba za ponavljanje i utvrđivanje naučenoga gradiva, kako gramatike, tako i vokabulara. Osobita je pozornost pridana španjolsko-hrvatskom rječniku na kraju knjige.