Dok Napoleon neumoljivom željeznom šakom udara po cijeloj Europi, istovremeno nastoji štedjeti vlastite snage pa zabranjuje dvoboje što crpe snagu velike armije. Dvojica se husara, zbog dvojbenog pitanja časti, tvrdoglavo nastavljaju sukobljavati. Nekadašnja braća po oružju, koja su postala neprijatelji, iz dvoboja u dvoboj pečate svoju sudbinu i ulaze u legendu. Hoće li ta mržnja vječno trajati? Adaptacija romana Josepha Conrada, inspirirana povijesnim ličnostima.