Domaćin (tomten) mitsko je stvorenje iz nordijske predaje povezano sa zimskim solsticijem i Božićem. Opisuje ih se kao kratkonoge s dugom bradom, nose pletenu šiljastu kapu crvene ili neke druge svijetle boje. Često izgledaju kao vrtni patuljci. Domaćin je topla priča o brižnom stvorenju koje noću dok svi stanovnici farme spavaju brine o njihovoj dobrobiti. Priča odiše toplinom i tradicijom te vrlo živopisno stihovima i ilustracijama dočarava atmosferu hladne zimske večeri u malom švedskom selu. Domaćin obilazi farmu i posjećuje usnule životinje, govori im o prolasku zime i danima kad će ponovno šetati livadama. Prijevod: Sandra Ljubas