Novi triler majstora istančane proze Johna Banvillea smješten je na vrelu španjolsku obalu, gdje dublinskom patologu unatoč ljepotama ambijenta izmiče žuđeni odmor. A kad mu se u sumrak iz bara učini da je na ulici vidio poznato lice, postavlja se pitanje koje će mu krasti san u toplim noćima: vara li ga njegov vlastiti um ili je ugledao živu mladu ženu ubijenu prije nekoliko godina?



Primoran poslušati vrišteće instinkte da je u Španjolskoj nabasao na novi trag stare zagonetke, patolog Quirke upomoć poziva detektiva St. Johna Strafforda, ne sluteći da je time nehotice k sebi prizvao i plaćenog ubojicu čijom bi sljedećom metom mogao postati.

Bookerom ovjenčani irski prozaik John Banville fantastičan je stilist u svakom žanrovskom okviru koji odabere. April u Španjolskoj vraća u život likove iz njegovih ranijih romana, među njima i best­selera Snijeg, te predstavlja jedno od najboljih ostvarenja svog žanra u suvremenoj književnosti.

Prijevod: Mate Maras