12 je godina prije Krista. Alix je prešao 50-u, i sada je senator u Rimskom senatu, Gal među Rimljanima, vjeran pratitelj Cara Augusta. Radi njihova prijateljstva, August mu često povjeri zadatke osjetljive naravi… Alix je optužen za ubojstvo cara! Da li je stvarno okrenuo leđa svojem najboljem prijatelju, ili je sve samo opsjena? Temeljen na klasičnom liku Jacquesa Martina, osobe i neki od događaja opisani u ovim pričama su stvarni. No njihova povijesna udaljenost je autorima dozvolila slobodu u interpretaciji…