U sjeni Drugog svjetskog rata, dok London trpi bombardiranje 1940. godine, Beatrix Thompson, jedanaestogodišnja djevojčica iz radničke obitelji, biva poslana u Ameriku kako bi dobila šansu za kakav-takav život. U Bostonu, Bea se pridružuje obitelji Gregory, koju čine roditelji Nancy i Ethan te njihova dva sina, William i Gerald. Unatoč strahu, bijesu, i očaju zbog svega što je pretrpjela, Bea se s vremenom ipak uspije naviknuti na novi, imućniji, i kvalitetniji život svoje privremene obitelji. No, rat uskoro završava, i sada je novi izazov pred Beatrix: kako se vratiti u stari život? Kako umiriti razdor između života na visokoj nozi u Bostonu, sa životom u granatama razrušenom Londonu? Ovaj istovremeno potresan i divan roman Laure Spence-Ash suočit će vas sa bolnom stranom ljubavi, gubitka, i oprosta. Pridružite se Beatrix dok sazrijeva i otkriva osobni identitet dok tirani razaraju svijet.